Since Immogo is legal, I wanted to have my both sites profit from eachother's strong position with the search engines. Zorro Immo does a bit better in the english speaking market whereas Immogo is ...
On august 1st 2009 we've translated and published house number 247 on Immogo. The cheapest house is now a village home of 15,000 euros, whereas the most expensive property has a price of 7,000,000 ...
Op 1 augustus 2009 hebben we ons 247ste Franse koophuis bij kunnen schrijven op Immogo. Het goedkoopste aanbod is nu een dorpshuisje van 15.000 euro, terwijl het duurste object maar liefst ...
Le premier août 2009 nous avons atteint les 247 maisons de particuliers à vendre sur Immogo. La plus modeste est une petite maison de village à restaurer de 15.000 euros. La plus chère est un bar, ...
On est deux mois après la remise en ligne d'Immogo et ça marche très fort. Comme avant la fermeture obligatoire, nous avons de nouveau une moyenne d'une nouvelle maison par jour.Malheureusement ...
Immogo has been online for a couple of months now and we're doing great! At the moment, about one home a day is added by its owner. Unfortunately there are not many actual sales, but well, this is ...
Immogo is nu weer zo'n twee maanden online en het gaat fantastisch! Inmiddels komt er weer gemiddeld één nieuw huis per dag binnen. Helaas worden er niet veel huizen verkocht, maar we hebben ook ...
It is almost ironic, but amusing as well. Because the French realtor federation FNAIM has lodged a complaint against me in 2005, now I have not just one real estate advertising site, but two! When ...
C’est presque ironique, mais aussi assez amusant. Parce que la FNAIM a porté plainte contre Immogo en 2005, maintenant je n’ai plus un seul site immobilier, mais deux ! Quand le juge a interdit ...
Het is bijna ironisch, maar ook wel amusant. Doordat de Franse makelaarsfederatie FNAIM in 2005 met een klacht bij justitie een proces tegen Immogo in gang zette, heb ik nu twee huizensites in ...
The Enquirer La FNAIM perd un procès contre un site d’annonces immobilières Jurisprudentes: EN PUBLIANT DES ANNONCES IMMOBILIERES SUR INTERNET, Il N’Y A PAS EXERCICE ILLEGAL DE LA PROFESSION ...
De euforie van de winst begint nu, zo’n kleine maand na de uitspraak van het hoger beroep, een beetje weg te ebben. Tijd voor een nuchtere blik op de stand van zaken. Dat ziet er eigenlijk ...
L’euphorie d’avoir regagné mon innocence devant la cour d’appel et de pouvoir remettre Immogo en ligne commence à faner. Temps pour un regard sobre sur la situation. Ce n’est pas beau. Le procès ...
The euphoria of being found ‘not guilty’ and putting Immogo back on line has used off. Time for a sober look at the situation. As a matter of fact, it is not a pretty sight. The trial – which was ...
Pour ceux qui veulent vraiment creuser l'affaire, voici la décision rendu par la Cour d'Appel de Dijon: Cour d’appel de Dijon Chambre correctionnelle Arrêt du 19 février 2009 Chambre de ...
Persbericht Franse makelaars verliezen hoger beroep tegen No Cure No Pay huizensite Bourgogne (F): De Nederlandse internetondernemer Gregor Hakkenberg heeft zijn proces tegen de machtige ...
Press release French Estate Agents lose appeal against No Cure No Pay advertising site Burgundy (France): Dutch internet professional Gregor Hakkenberg has won his appeal against the Fédération ...
linkCommuniqué de presse FNAIM perd procès contre site Immobilier « 1% après la vente » Dijon (71): Un créateur de site Internet a gagné son procès contre la FNAIM concernant le site d’annonces ...
Il y a deux mois, l'apèl contre le jugement trop sévère contre le système Immogo (je vous rappelle: 7.500 euros d'ammende, 2.500 pour la FNAIM + 4 mois de prison avec surcis) a eu lieu. Le ...
Alors, ça marche, Zorro Immo? Oui, pas mal. Voici les 'page views' (pages regardés) pour les différentes versions de Zorro Immo aujourd'hui (lundi 7/7), hier, ce mois-ci et depuis le début du ...
If you are looking for a house in France, put on sale by the owner without real estate agent or house broker... please go and have a look at Zorro Immo. And if you own a house you want to sell ...
It is very annoying, but the only real news is the absense of news. I've been waiting for the official written judgement for almost three months now. But so far there is no fine or invoice. Which ...
Het is vervelend, maar het enige echte nieuws is dat er geen nieuws is. Ik wacht nu al bijna drie maanden op mijn boete en de rekening voor de schadevergoeding van de FNAIM. Hoe eerder ik die ...
C'est bizar, mais presque trois mois après mon jugement je n'ai toujours pas reçu mon amende, ni la facture de la FNAIM. Cela veut dire que 10 semaines après avoir fait appel, je ne sais toujours ...
Het is zover! Zorro Immo is officieel in de lucht. Alle eigenaars van huizen op Immogo hebben een mailtje gekregen (hoop ik) met het verzoek hun huis op Zorro Immo opnieuw in te schrijven. ...
Zorro Immo is on the air, and all customers have been asked to revalidate their ad. As soon as it is done, their ad will get its reply form with direct link to their mailadress. I'll be working ...
Ça y est! Les maisons des clients Immogo sont basculées sur le nouvel site Zorro Immo. Il faut qu'ils réactivent leur compte sur Zorro Immo pour que leur annonce ait son formulaire de contact. Le ...
The French court closed down Immogo. We are appealing to a higher court. Maybe one day the Immogo system can function again. But this may take years. And even if I win, an inactive Immogo will be ...
Immogo est fermé par le tribunal, un appel lancé. Peut-être un jour le site peut fonctionner comme avant. Mais un appel peut prendre des années. Alors même si je gagne, entre-temps Immogo aurait ...
Ik heb besloten inderdaad in hoger beroep te gaan. Het risico bestaat dat je dan een hogere straf krijgt, maar dat lijkt me toch wel erg eh straf. Intussen kalft de bekendheid van Immogo af, en ...
Na mijn mondelinge veroordeling wilde ik natuurlijk zo snel mogelijk het geschreven vonnis lezen, met de argumentatie van de rechter. Helaas komt dat pas 7 april beschikbaar, terwijl ik binnen 10 ...
En dessous, j'ai expliqué que le juge m'a trouvé coupable et a repris (même aggravi) la peine demandé par le procureur de la république. J'avais pourtant préparé une défense assez complète. Qui ...
Today, the judge has taken the advise of the prosecution ( 2 months parole plus 7.500 euros) and added 2 moths plus 2.500 for the plaintifs: the agence immobilières. This means Immogo must pay ...
Aujourd'hui j'ai reçu le jugement. Le procureur avait demandé 2 mois avec surcis plus 7500 euros d'ammende. Mais puisque c'était ma première fois devant la justice et on avait quand même une ...
Heet van de naald: de rechter heeft bepaald dat Immogo illegaal is en dat ik schuldig ben aan overtreding van de Loi Hoguet. De aanklager eiste een maandje geleden 2 maanden voorwaardelijk plus ...
The other day, I recieved a rather opinionated e-mail from one of the advertisers on Immogo. Without bothering to hide the names and email adresses, he send this mail to a big list of real estate ...
De Franse ‘consumentenbond’ UFC Que Choisir bracht in de septemberuitgave 2007 van zijn gelijknamige magazine met een onderzoek naar de kwaliteit van de makelaars. Een klanttevredenheidsenquête ...
Après mon entretien avec les gendarmes j'étais bien sûr curieux de savoir comment les professionnels de l'immobilier regardait la situation d'Immogo. J'ai pour cela posté un 'topic' sur le site ...
Lundi soir, le 21 janvier 2008 Cet après-midi, je suis passé devant le Tribunal Correctionnel de Chalon-sur-Saône. Il faut dire que ce n'est pas amusant d'être traité comme un petit escroc, car ...
Op maandag 21 januari 16.00 uur moest ik voorkomen bij het gerechtshof van Chalon-sur-Saône om me te verdedigen tegen een klacht van de makelaarsvereniging FNAIM. In plaats van vier uur begonnen ...
Commentaires